Some parts of life don’t translate into data or words. But they are not less real—they are still fully lived.